deep inside

They were now deep inside rebel territory.

他们现在已深入叛军占领区。

Deep inside him he was feeling a trace of sympathy for Goldstein, but he smothered it.

他内心深处对戈尔斯坦其实倒是有点儿同情的, 可是他坚决不让这种同情冒头.

But l wondered, what was still buried deep inside the mommies downstairs?

我不禁感到好奇这些妈咪内心究竟有何秘密?

These weapons of the immune system are able to wriggle4 their way deep inside the flu virus to find the parts it cannot mutate.

这些免疫系统的武器能够设法深入流感病毒的内部，从而找到病毒无法变异的部分。

Indians living deep inside the Amazon Rainforest have found the survivors of a plane which crashed on Thursday.

居住在亚马逊热带雨林深处的印第安人发现了周四坠落的飞机上的幸存者。

If besmirch, temperature tolerance and not cured or dissolve deep inside the fabric.

污渍是否耐受一定的温度而不会固化或溶解深入织物内部。

Then focusing on the construction of tax free zone, the integration of inside resources, the construction of multi-modal transportation system, the development of shipping service industry as well as environmental protection and energy efficiency, the paper makes deep study and gives suggestions.

此后，就大连国际航运中心发展中保税区建设、内部资源整合、综合运输体系建设、航运服务业发展和环保与节能减排五个问题进行了深入研究，最后就研究结果提出了措施和政策建议。

Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.

内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。

All the wonders you seek in life are deep inside yourself.

你找寻的人生奇迹，其实一直深藏在你的内心深处。

But I will always feel her deep inside.

爱却在内心深处触手可及.

However, deep inside of this artwork, it has poetic imagery, musical rhythm and melody.

不过，深入作品内部，却有着诗歌的意象、音乐般的节奏和旋律。

Really reach deep inside, and search the person you are, search your soul for your deepest desires, your innermost secrets, your most secret dreams and ambitions.

窥视你的内心，找寻你的灵魂已经你心底的渴望，你内心深处的秘密，你最秘密的梦想和野心。

And deep inside me I will wait for her return.

而在内心深处我会等待她的归来.

The evolution of the sheath deep inside the bore is in agreement with that presented by one-dimensional model.

在圆管内部的等离子体鞘层演化规律与一维动力学模型已经揭示的规律是一致的，这也是我们提出的两维模型合理性的一个证明。

Russia is to build an ultra-modern city on a frozen island deep inside the Arctic Circle.

据英国《每日邮报》10月24日报道，俄罗斯准备在深入北极圈内的冻土岛屿上建立一座超现代化城市。

Hear this voice from deep inside.

你能听见这种来自内心最深处的声音.

Perhaps, form the beginning, a steak of puritanism had been latent , deep inside him.

也许, 从一出世起, 就有一种清教徒式的性格深深潜伏在他身上.

Some moments would be rooted deep inside, and they are immortal, at least to me.

有些时刻将扎根内心深处, 他们是不朽的, 至少给我.

With Frameworks, What Matters Is Hidden Deep Inside.

在框架中,要紧的是它里面的东西.

The Blue Lake Cave has a big variety of geological formation but impresses mainly for the deep blue colored water of its inside lake.

蓝湖各种各样的地质风貌令人叫绝，内湖深蓝色的水更使游客留恋忘返。

My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go.

我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。

My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison . Go.

我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处.

Our conscience tells us to incline or lean neither to power nor to vanity. Therefore, our underlying tendency of leaning to desire hides deep inside our mind.

我们的道德良心告诉自己不要倾心于权力、虚荣，因此，潜在的欲望深深地蛰伏于内心深处。

Do you have a thirst deep inside for a brand-new life?

你心灵深处渴慕着崭新的生命 吗 ?

Every morning when the sun goes out to shine, I flash a smile but deep inside, I feel so sad and lonely and all I'm thinking is that I need you here and now.

每天早晨，当太阳升起散发光芒，我瞬间微笑，但内心深处，我觉得非常伤心、孤独，我唯一的想法是，现在，我需要你，就在这里。

In each of these cases, some programmer deep inside these megalithic corporations exhibited a sense of humor& a display that somehow made it past committee, through the lawyers and out into the world.

在上面这些例子里，大公司的程序员们向我们展现了他们幽默的一面。

They are mined from rock formations deep inside the earth called pipes.

而是从地下深称做火山筒脉的岩层结构中开采出来的.

Have you acted angry when deep inside you were afraid?

当你内心深处很害怕时,你却表现出气愤 吗 ?

The first goal originated from a free-kick deep inside Everton's half.

第一粒进球源自于从埃弗顿队的后半场开出的任意球。

While many make their homes deep inside the country parks, others live near people, grazing at bus stops, occasionally raiding gardens and blocking traffic.

尽管它们当中很多在郊野公园深处找到了自己的家，但也有一些聚居在靠近人类的地方。它们会在出租车站附近吃草，偶尔还会突袭花园或造成交通堵塞。